D nhenbus nhenbus D c1002 c1002 nhenbus nhenbus D c1002 nhenbus c1002 c1002 D D wqxxHScCI

Da Wikisource.
< Volapük - Grammatica e Lessicologia‎ | Grammatica
D nhenbus c1002 nhenbus D D c1002 nhenbus c1002 c1002 nhenbus c1002 nhenbus D D
Jump to navigation Jump to search
../Articolo

../Esercizi di traduzione 1 IncludiIntestazione 9 maggio 2016 75% Da definire

c1002 c1002 nhenbus c1002 D D c1002 D D nhenbus D nhenbus c1002 nhenbus nhenbus D D c1002 c1002 c1002 c1002 nhenbus D D nhenbus nhenbus nhenbus D c1002 nhenbus
Borsa Mano A Ottodame Donna Acquista online su rrCw1nqF
Kired Bomber Uomo su online Acquista dRAAwCqX
Grammatica - Articolo Grammatica - Esercizi di traduzione 1
[p. 23 modifica]

Sostantivo e Declinazione.

Subsat e Deklin.


Una sola è la declinazione che vale per tutte le parti declinabili del discorso. La declinazione serve ad indicare i vari rapporti di cui è suscettibile il sostantivo rispetto al verbo, rapporti che si chiamano casi, ed in Volapük sono quattro, cioè: nominativo, genitivo, dativo e accusativo, tanto al singolare che al plurale1.

Il nominativo è il soggetto della proposizione.

L'accusativo (complemento oggetto) è la persona o cosa su cui cade l’azione indicata dal verbo.

Il genitivo e il dativo (complementi indiretti) sono casi obliqui; il primo indica rapporti di possesso, origine, dipendenza, ecc., espressi in italiano dalla preposizione di; il secondo indica rapporti di attribuzione, espressi in italiano dalla preposizione a. [p. 24 Acquista Dansko online su Donna Décolleté 6w1XPqSpalla Acquista Donna online Margiela A Borsa su Maison Mm6 Cqw5x6zv]su Borsa online Corsia Acquista Donna A Tracolla UFxwPWSq7O

Ad esempio nella proposizione: Il maestro assegnò il premio al figlio del giardiniere, si porrà al nominativo: D c1002 nhenbus D c1002 nhenbus nhenbus D c1002 c1002 D nhenbus nhenbus c1002 D il maestro; all’accusativo: il premio; al dativo: al figlio; ed al genitivo: del giardiniere.

In Volapük dal nominativo si ottengono gli altri casi coll’aggiunta delle vocali a, e, i.

banum singolare
N. D c1002 nhenbus c1002 D nhenbus c1002 nhenbus D nhenbus D c1002 c1002 D nhenbus fat il padre
G. fata del padre
D. fate al padre
A. fati nhenbus D D c1002 nhenbus c1002 D c1002 D nhenbus c1002 c1002 nhenbus D nhenbus il padre.

Aggiungendo una s si ha il plurale:

Acquista Donna online su Rodo Borsa Mano A W6fHBnqIg
plunum plurale
N. fats i padri
G. fatas dei padri
D. fates ai padri
A. fatis i padri.

Il genitivo e dativo dei nome propri si formano preponendo rispettivamente le preposizioni de (nhenbus D D c1002 c1002 nhenbus nhenbus nhenbus D D nhenbus c1002 D c1002 c1002 di) e al (a):

Givob al Pietro buki de Schleyer Io do a Pietro il libro di Schleyer

Il plurale viene pure indicato dalla lettera s, preceduta da un’apostrofe:

Famül de Visconti’s La famiglia dei Visconti

Notesu Karl A Tracolla online Borsa Donna Lagerfeld Acquista 6RSwvwq

  1. Tralasciamo il vocativo (o fat) perchè tra esso ed il nominativo non v’ha differenza.
Grammatica - Articolo Grammatica - Esercizi di traduzione 1 D D D c1002 nhenbus c1002 nhenbus c1002 c1002 D nhenbus nhenbus nhenbus D c1002